AI coworkers can boost productivity, but hidden instructions called prompt injection can manipulate them. Learn how to set boundaries, protect data, and manage AI.