Your hard drive may appear like it doesn't have all of its space available, but it's actually hiding partitions. Here's why ...