églantine on Instagram: "les hommes ne pleurent pas mais ils mansplainent 🤭🤭 alors le défi c'est : compter combien de fois il y a le mot homme et garçon dans cette vidéo 👀 À prendre avec humour bien sûr mais au bout du 30eme commentaire à ce sujet, fallait que je me décharge !! Du coup, je vais répondre une fois pour toute : oui si je traduis une chanson, c'est que je sais boys ça veut dire garçon mais grande folle que je suis, j'ai fait un autre choix ;) Pour plusieurs raisons : de prosodie,